United States

Large Language Models (LLMs) have achieved impressive progress across a wide range of tasks, yet their heavy reliance on English-centric training data leads to significant performance degradation in non-English languages. While existing multilingual prompting methods emphasize reformulating queries into English or enhancing reasoning capabilities, they often fail to incorporate the language- and culture-specific grounding that is essential for some queries. To address this limitation, we propose EMCEE (Extracting synthetic Multilingual Context and merging), a simple yet effective framework that enhances the multilingual capabilities of LLMs by explicitly extracting and utilizing query-relevant knowledge from the LLM itself. In particular, EMCEE first extracts synthetic context to uncover latent, language-specific knowledge encoded within the LLM, and then dynamically merges this contextual insight with reasoning-oriented outputs through a judgment-based selection mechanism. Extensive experiments on four multilingual benchmarks covering diverse languages and tasks demonstrate that EMCEE consistently outperforms prior approaches, achieving an average relative improvement of 16.4% overall and 31.7% in low-resource languages.

ACL 2026

EMCEE: Improving Multilingual Capability of LLMs via Bridging Knowledge and Reasoning with Extracted Synthetic Multilingual Context

### Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

Welcome to the 2025 meeting of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics! I am proud to help organize the first NAACL conference to carry the new name of our organization, one that emphasizes inclusion for all of the Americas. I am also pleased to welcome you to Albuquerque, New Mexico, a state whose unique blend of cultural influences will make for an excellent backdrop for NAACL 2025, especially with this year’s special theme on NLP in a Multicultural World. 
**[Continue reading...](https://drive.google.com/file/d/1jX-qGhqVSZZCIrAnJaz798pflu5Irrdn/view?usp=sharing)**

*- Colin Cherry, Google, NAACL 2025 General Chair* 

[![](https://assets.underline.io/markdown_image/1/image/b087f8a4dc5816d6e1a6514e59c59ac3.png)](https://drive.google.com/file/d/1T96GzPqObXrMln2BMByCSXTSizjTg69P/view?usp=sharing)

You need to log in with the email address you registered with. Access credentials have been sent to your email. 

Please be sure to check your spam and other email folders if you do not see an email confirmation right away.

Please log in to explore this event.

To access NAACL 2025 event page you are required to register. Please follow [**this link**](https://2025.naacl.org/registration/registration/) to register. Access will depend on your registration type.

Please register!

NAACL 2025

Welcome to 2025 Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics

technical paper

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Large Language Models (LLMs) often produce unnecessarily lengthy reasoning traces, which significantly increase computational cost and latency. Existing approaches typically rely on fixed length penalties, but such penalties are hard to tune and fail to adapt to the evolving reasoning abilities of LLMs, leading to suboptimal trade-offs between accuracy and conciseness. To address this challenge, we propose **LEASH** (*adaptive LEngth penAlty and reward SHaping*), a reinforcement learning framework for efficient reasoning in LLMs. We formulate length control as a constrained optimization problem and employ a Lagrangian primal–dual method to dynamically adjust the penalty coefficient. When generations exceed the target length, the penalty is intensified; when they are shorter, it is relaxed. This adaptive mechanism guides models toward producing concise reasoning without sacrificing task performance. Experiments on Deepseek-R1-Distill-Qwen-1.5B and Qwen3-4B-Thinking-2507 show that LEASH reduces the average reasoning length by 60% across diverse tasks—including in-distribution mathematical reasoning and out-of-distribution domains such as coding and instruction following—while maintaining competitive performance. Our work thus presents a practical and effective paradigm for developing controllable and efficient LLMs that balance reasoning capabilities with computational budgets.

LEASH: Adaptive Length Penalty and Reward Shaping for Efficient Large Reasoning Model

In continual instruction tuning (CIT) scenarios, where new instruction tuning data continuously arrive in an online streaming manner, training delays from large-scale data significantly hinder real-time adaptation. Data selection can mitigate this overhead, but existing strategies often rely on pre-trained reference models, which are impractical in CIT setups since future data are unknown. Recent reference model-free online sample selection methods address this, but typically select a fixed number of samples per batch (e.g., top-k), making them vulnerable to distribution shifts where informativeness varies across batches. To address these limitations, we propose OASIS, an adaptive online sample selection approach for CIT that (1) selects informative samples by estimating each sample’s informativeness relative to all previously seen data, beyond batch-level constraints, and (2) minimizes informative redundancy of selected samples through iterative selection score updates. Experiments on various large foundation models show that \ours, using only 25% of the data, achieves comparable performance to full-data training and outperforms the state-of-the-art sampling methods.

OASIS: Online Sample Selection for Continual Instruction Tuning

Backchannels, which signal listener states like empathy and understanding, are fundamental to natural human interaction. However, current approaches rely solely on audio and text. This omits crucial visual cues, such as facial expressions and gestures, as well as broader conversational contexts, which are necessary for accurate prediction. In this paper, we introduce Context-Aware Multimodal Alignment for Backchannel Prediction (CAMA-BC), a novel framework that leverages visual information through Multi-layer Multimodal Alignment (MMA). Our alignment process comprises two stages. First, Context Alignment (MMA-CA) utilizes unlabeled dialogues with videos to capture conversational contexts. Next, Backchannel Alignment (MMA-BA) fine-tunes the representations specifically for backchannel prediction. Experimental results show that CAMA-BC significantly outperforms both existing methods and simple multimodal baselines, with particular effectiveness in recognizing complex backchannels such as empathy.

Open Your Model’s Eyes: Video and Context-Aware Multimodal Backchannel Prediction

Retrieval-Augmented Generation (RAG) significantly enhances Large Language Models (LLMs) by providing access to external knowledge. However, current research primarily focuses on retrieval quality, often overlooking the critical ''integration bottleneck'': even when relevant documents are retrieved, LLMs frequently fail to utilize them effectively due to conflicts with their internal parametric knowledge. In this paper, we argue that implicitly resolving this conflict in a single generation pass is suboptimal. We introduce GuarantRAG, a framework that explicitly decouples reasoning from evidence integration. First, we generate an ''Inner-Answer'' based solely on parametric knowledge to capture the model's reasoning flow. Second, to guarantee faithful evidence extraction, we generate a ''Refer-Answer'' using a novel Contrastive DPO objective. This objective treats the parametric Inner-Answer as a negative constraint and the retrieved documents as positive ground truth, forcing the model to suppress internal hallucinations in favor of external evidence during this phase. Finally, rather than naive concatenation or using the DPO trained model directly, we propose a joint decoding mechanism that dynamically fuses the logical coherence of the Inner-Answer with the factual precision of the Refer-Answer at the token level. Experiments on five QA benchmarks demonstrate that GuarantRAG improves accuracy by up to 12.1% and reduces hallucinations by 16.3% compared to standard and dynamic RAG baselines.

Guaranteeing Knowledge Integration with Joint Decoding for Retrieval-Augmented Generation

Recent search-augmented LLMs trained with reinforcement learning (RL) can interleave searching and reasoning for multi-hop reasoning tasks. However, they face two critical failure modes as the accumulating context becomes flooded with both crucial evidence and irrelevant information: (1) ineffective search chain construction that produces incorrect queries or omits retrieval of critical information, and (2) reasoning hijacking by peripheral evidence that causes models to misidentify distractors as valid evidence.
To address these challenges, we propose **D²Plan**, a **D**ual-agent **D**ynamic global **Plan**ning paradigm for complex retrieval-augmented reasoning. D²Plan operates through the collaboration of a *Reasoner* and a *Purifier*: the *Reasoner* constructs explicit global plans during reasoning and dynamically adapts them based on retrieval feedback; the *Purifier* assesses retrieval relevance and condenses key information for the *Reasoner*.
We further introduce a two-stage training framework consisting of supervised fine-tuning (SFT) cold-start on synthesized trajectories and RL with plan-oriented rewards to teach LLMs to master the D²Plan paradigm. Extensive experiments demonstrate that D²Plan enables more coherent multi-step reasoning and stronger resilience to irrelevant information, thereby achieving superior performance on challenging QA benchmarks.

D$^2$Plan: Dual-Agent Dynamic Global Planning for Complex Retrieval-Augmented Reasoning

Strategic planning is critical for multi-step reasoning, yet compact Language Language Models (LLMs) often lack the capacity to formulate global strategies, leading to error propagation in long-horizon tasks. Our analysis reveals that LLMs possess latent reasoning capabilities that can be unlocked when conditioned on explicit plans from a teacher model; however, runtime reliance on external guidance is often impractical due to latency and availability constraints. To bridge this gap, we propose \textbf{PILOT} (\textbf{P}lanning via \textbf{I}nternalized \textbf{L}atent \textbf{O}ptimization \textbf{T}rajectories), a non-invasive framework designed to internalize the strategic oversight of large models into intrinsic \emph{Latent Guidance}. Instead of altering backbone weights, PILOT employs a lightweight Hyper-Network to synthesize a query-conditioned \emph{Latent Guidance}. This vector acts as an internal steering mechanism, guiding the model’s representations toward optimal reasoning paths. Extensive experiments on mathematical and coding benchmarks demonstrate that PILOT effectively stabilizes reasoning trajectories, consistently outperforming strong baselines (e.g., +8.9% on MATH500) with negligible inference latency. Our code is available at: \url{https://anonymous.4open.science/r/PILOT-B266}

PILOT: Planning via Internalized Latent Optimization Trajectories for Large Language Models

Large Vision-Language Models (LVLMs) excel at visual understanding but face severe computational bottlenecks when processing high-resolution images and long videos due to massive visual token counts. Token pruning mitigates this by selectively removing less informative tokens while maintaining performance. However, existing methods vary widely in pruning location (vision encoder vs. LLM decoder), importance criteria (attention vs. similarity vs. learned scores), and application strategy, lacking systematic comparison. This survey presents the first comprehensive review of token pruning for LVLMs. We propose a taxonomy categorizing methods into vision-side, LLM-side, and hybrid paradigms, systematically analyze token selection mechanisms and pruning strategy. We further discuss evaluation protocols and identify key challenges including prompt-adaptive pruning and hardware-aware design. Our survey provides a structured foundation for this rapidly growing research area.

Reducing Token Redundancy in LVLMs: A Systematic Review of Token Pruning Methods

Visualizations play a pivotal role in daily communication in an increasingly data-driven world. Research on multimodal large language models (MLLMs) for automated chart understanding has accelerated massively, with steady improvements on standard benchmarks. However, for MLLMs to be reliable, they must be robust to misleading visualizations, i.e., charts that distort the underlying data, leading readers to draw inaccurate conclusions. Here, we uncover an important vulnerability: MLLM question-answering (QA) accuracy on misleading visualizations drops on average to the level of the random baseline. To address this, we provide the first comparison of six inference-time methods to improve QA performance on misleading visualizations, without compromising accuracy on non-misleading ones. We find that two methods, table-based QA and redrawing the visualization, are effective, with improvements of up to 19.6 percentage points. We make our code and data available.

Protecting multimodal large language models against misleading visualizations

Large Language Models (LLMs) achieve strong performance through extended inference-time deliberation, yet how their reasoning failures arise remains poorly understood. By analyzing model-generated reasoning trajectories, we find that errors are not uniformly distributed but often originate from a small number of early transition points, after which reasoning remains locally coherent but globally incorrect. These transitions coincide with localized spikes in token-level entropy, and alternative continuations from the same intermediate state can still lead to correct solutions. Based on these observations, we introduce GUARD, a targeted inference-time framework that probes and redirects critical transitions using uncertainty signals. Empirical evaluations across multiple benchmarks confirm that interventions guided by these failure dynamics lead to more reliable reasoning outcomes. Our findings highlight the importance of understanding when and how reasoning first deviates, complementing existing approaches that focus on scaling inference-time computation.

Dissecting Failure Dynamics in Large Language Model Reasoning

Kullback-Leibler (KL) divergence regularization is essential for stabilizing reinforcement learning from human feedback (RLHF) in large language models (LLMs), yet its exact computation requires summing over vocabularies of all tokens, incurring prohibitive memory costs during training. Existing stochastic estimators circumvent this bottleneck by estimating KL divergence using only the sampled token from the trajectory, but suffer from high variance ($k_1$) or systematic bias ($k_2$). We propose \textbf{TIKE} (Top-$k$ Importance-weighted KL Estimator), which exploits the Zipfian structure of language model distributions: by deterministically integrating over only the top-$k$ tokens, TIKE captures most of the probability mass while effectively reducing memory cost. To ensure correctness in off-policy settings characteristic of Group Relative Policy Optimization (GRPO), we incorporate importance sampling weights that correct for distribution shift between rollout and optimization policies. Experiments on models across diverse benchmarks demonstrate that TIKE consistently outperforms stochastic baselines, while exhibiting substantially lower gradient variance. Our analysis reveals that TIKE closely tracks the exact Rao-Blackwellized estimator with near-zero variance, offering a practical path toward stable, memory-efficient KL regularization for reasoning-intensive LLMs training.

Downloads

Next from ACL 2026

LEASH: Adaptive Length Penalty and Reward Shaping for Efficient Large Reasoning Model

Similar lecture

Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Models

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from ACL 2026

LEASH: Adaptive Length Penalty and Reward Shaping for Efficient Large Reasoning Model

Similar lecture

Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Models

Downloads