China

This paper examines two aspects of the isolated sign language recognition (ISLR) task. First, although a certain number of datasets is available, the data for individual sign languages is limited. It poses the challenge of cross-language ISLR model training, including transfer learning. Second, similar signs can have different semantic meanings. It leads to ambiguity in dataset labeling and raises the question of the best policy for annotating such signs. To address these issues, this study presents Logos, a novel Russian Sign Language (RSL) dataset, the most extensive available ISLR dataset by the number of signers, one of the most extensive datasets in size and vocabulary, and the largest RSL dataset. It is shown that a model, pre-trained on the Logos dataset can be used as a universal encoder for other language SLR tasks, including few-shot learning. We explore cross-language transfer learning approaches and find that joint training using multiple classification heads benefits accuracy for the target low-resource datasets the most. The key feature of the Logos dataset is explicitly annotated visually similar sign groups. We show that explicitly labeling visually similar signs improves trained model quality as a visual encoder for downstream tasks. Based on the proposed contributions, we outperform current state-of-the-art results for the WLASL dataset and get competitive results for the AUTSL dataset, with a single stream model processing solely RGB video. The source code, dataset, and pre-trained models are publicly available.

EMNLP 2025

Logos as a Well-Tempered Pre-train for Sign Language Recognition

visual encoder

rgb video

multi-head classification

cross-language transfer learning

visual similarity

logos dataset

russian sign language

isolated sign language recognition

sign language recognition

few-shot learning

### Welcome to the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL) 
Continuing its mission of expanding and involving the science community of all European countries, EACL had selected the Ukrainian community for the 16th EACL, which took place online due to the COVID pandemic. Unfortunately, the ongoing war made the organisation in Kyiv impossible. Considering the importance of physical interaction among researchers, especially after the restrictions imposed by the COVID pandemic, in addition to an online mode, the conference will be held in Dubrovnik, Croatia, from 2 to 6 of May, 2023. The original aim of strengthening the connection with the Ukrainian community will not change as our program will feature a dedicated session and a workshop to highlight work on Ukrainian language technologies. As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

You need to register for the conference in order to access this site. Please visit https://2023.eacl.org/registration for more information.

EACL 2023

As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

poster

## Welcome!
"I am excited to welcome you to this year’s edition of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing! Importantly, it marks the 30th edition of EMNLP. With over 8,000 submissions, more than 3,000 accepted papers, and thousands of attendees, we have come a long way from that first
workshop, which had 14 accepted papers. As the field looks ahead, Suzhou is the fitting location for celebrating this milestone: rooted in a long literary tradition, yet modern and forward-looking, and home to a large share of the NLP community." 

*Message from the General Chair, Dirk Hovy*

Celebrate 30 Years of EMNLP! 
EMNLP 2025 will be held in Suzhou, China from November 5th to November 9th, 2025.

Multimodal large language models (MLLMs) have demonstrated strong performance across diverse multimodal tasks, achieving promising outcomes. However, their application to emotion recognition in natural images remains under-explored. MLLMs struggle to handle ambiguous emotional expressions and implicit affective cues, whose capability is crucial for affective understanding but largely overlooked. To address these challenges, we propose MERMAID, a novel multi-agent framework that integrates an emotion-guided visual augmentation module and a multi-perspective self-reflection module, enabling agents to interact across modalities and reinforce subtle emotional semantics, thereby enhancing emotion recognition and achieving autonomy. Extensive experiments demonstrate that MERMAID outperforms existing methods, achieving up to 8.70%-27.90% absolute accuracy gains across diverse benchmarks and demonstrating greater robustness in emotionally diverse scenarios.

MERMAID: Multi-perspective Self-reflective Agents with Generative Augmentation for Emotion Recognition

Multimodal large language models (MLLMs) are increasingly deployed in open-ended, real-world environments where inputs are messy, underspecified, and not always trustworthy. Unlike curated benchmarks, these settings frequently involve instructions that refer to missing objects or contradictory facts, rely on ambiguous references, or request infeasible actions. In such cases, success hinges not on task execution alone, but on a model’s ability to detect when something is silently wrong. This paper presents a systematic analysis of how current MLLMs handle such implicit reasoning scenarios: cases where the flaw is not explicitly stated but must be inferred from context. Using a curated diagnostic suite spanning four categories of real-world failure modes, we evaluate six MLLMs, including o3 and GPT-4o, and find that models frequently fail to surface hidden issues, even when they possess the necessary perceptual and reasoning skills. Explicit prompting reveals that the underlying capabilities exist but are often suppressed in favor of user compliance. We further show that simple inference-time interventions, such as cautious persona prompting and, in particular, requiring a clarifying question, can dramatically recover performance. Our findings highlight a persistent gap between reasoning competence and behavioral compliance in current MLLMs, and suggest practical strategies for making these models more trustworthy in underconstrained environments.

Hidden in Plain Sight: Reasoning in Underspecified and Misspecified Scenarios for Multimodal LLMs

Dense video captioning aims to temporally localize events in video and generate captions for each event. While recent works propose end-to-end models, they suffer from two limitations: (1) applying timestamp supervision only to text while treating all video frames equally, and (2) retrieving captions from fixed-size video chunks, overlooking scene transitions. To address these, we propose **Sali4Vid**, a simple yet effective saliency-aware framework. We introduce Saliency-aware Video Reweighting, which converts timestamp annotations into sigmoid-based frame importance weights, and Semantic-based Adaptive Caption Retrieval, which segments videos by frame similarity to capture scene transitions and improve caption retrieval. Sali4Vid achieves state-of-the-art results on YouCook2 and ViTT, demonstrating the benefit of jointly improving video weighting and retrieval for dense video captioning.

Sali4Vid: Saliency-Aware Video Reweighting and Adaptive Caption Retrieval for Dense Video Captioning

Grounding natural language queries in graphical user interfaces (GUIs) poses unique challenges due to the diversity of visual elements, spatial clutter, and the ambiguity of language. In this paper, we introduce DiMo-GUI, a training-free framework for GUI grounding that leverages two core strategies: modality-wise decomposition and progressive visual zoom-in. Instead of treating the GUI as a monolithic image, our method splits the input into textual elements and iconic elements, allowing the model to reason over each modality independently using general-purpose vision-language models (VLMs). When predictions are ambiguous or incorrect, DiMo-GUI dynamically focuses attention by generating candidate focal regions centered on the model’s initial predictions and incrementally zooms into subregions to refine the grounding result. This hierarchical refinement process helps disambiguate visually crowded layouts without the need for additional training or annotations. We evaluate our approach on standard GUI grounding benchmarks and demonstrate consistent improvements over baseline inference pipelines, highlighting the effectiveness of combining modality separation with region-focused reasoning. Our codes will be released.

DiMo-GUI: Advancing Test-time Scaling in GUI Grounding via Modality-Aware Visual Reasoning

Vision-Language Models (VLMs) are known to struggle with spatial reasoning and visual alignment. To help overcome these limitations, we introduce iVISPAR, an interactive multi-modal benchmark designed to evaluate the spatial reasoning capabilities of VLMs acting as agents. iVISPAR is based on a variant of the sliding tile puzzle—a classic problem that demands logical planning, spatial awareness, and multi-step reasoning. The benchmark supports visual 3D, 2D, and text-based input modalities, enabling comprehensive assessments of VLMs' planning and reasoning skills. We evaluate a broad suite of state-of-the-art open-source and closed-source VLMs, comparing their performance while also providing optimal path solutions and a human baseline to assess the task's complexity and feasibility for humans. Results indicate that while VLMs perform better on 2D tasks compared to 3D or text-based settings, they struggle with complex spatial configurations and consistently fall short of human performance, illustrating the persistent challenge of visual alignment. This underscores critical gaps in current VLM capabilities, highlighting their limitations in achieving human-level cognition.

iVISPAR — An Interactive Visual-Spatial Reasoning Benchmark for VLMs

Natural language chain-of-thought (N-CoT) and Program chain-of-thought (P-CoT) have emerged as two primary paradigms for large language models (LLMs) to solve mathematical problems. Current researches typically endeavor to unidirectional enhancement: P-CoT enhanced N-CoT or N-CoT enhanced P-CoT. In this paper, we seek to fully unleash the two paradigms' strengths for mutual enhancement, and ultimately achieving simultaneous improvement. We conduct a detailed analysis of error types of these two paradigms, based on which we propose **Parrot**, a novel training pipeline for mathematical problems: 1) Three target-designed subtasks integrate the sequential P-CoT and N-CoT generation. 2) A subtask hybrid training strategy to facilitate natural language semantic transferability. 3) The converted N-CoT auxiliary reward design to alleviate the sparse rewards in P-CoT optimization. Extensive experiments demonstrate that Parrot significantly enhances both the performance of N-CoT and P-CoT, especially on N-CoT. Using Parrot SFT, the LLaMA2 and CodeLLaMA's N-CoT performance even achieve +21.87 and +21.48 on MathQA over the RL baseline, which is resource-intensive.

Parrot: A Training Pipeline Enhances Both Program CoT and Natural Language CoT for Reasoning

Retrieval-augmented generation (RAG) enhances the capabilities of large language models (LLMs) by incorporating external knowledge into their input prompts. However, when the retrieved context contradicts the LLM’s parametric knowledge, it often fails to resolve the conflict between incorrect external context and correct parametric knowledge, known as context-memory conflict. To tackle this problem, we introduce Conflict-Aware REtrieval-Augmented Generation (CARE), consisting of a context assessor and a base LLM. The context assessor encodes compact memory token embeddings from raw context tokens. Through grounded/adversarial soft prompting, the context assessor is trained to discern unreliable context and capture a guidance signal that directs reasoning toward the more reliable knowledge source. Extensive experiments show that CARE effectively mitigates context-memory conflicts, leading to an average performance gain of 5.0% on QA and fact-checking benchmarks, establishing a promising direction for trustworthy and adaptive RAG systems.

Conflict-Aware Soft Prompting for Retrieval-Augmented Generation

Humans can naturally identify, reason about, and explain anomalies in their environment. In computer vision, this long-standing challenge remains limited to industrial defects or unrealistic, synthetically generated anomalies, failing to capture the richness and unpredictability of real-world anomalies. In this work, we introduce CAVE, the first benchmark of real-world commonsense anomalies. CAVE supports three open-ended tasks: anomaly description, explanation, and justification; with fine-grained annotations categorizing anomalies based on their visual manifestations, their complexity, severity, and commonness. These annotations draw inspiration from cognitive science research on how humans identify and resolve anomalies, providing a comprehensive framework for evaluating Vision-Language Models (VLMs) in detecting and understanding anomalies. Our results show that state-of-the-art VLMs struggle with visual anomaly perception and commonsense reasoning, even with advanced prompting strategies. By offering a realistic and cognitively grounded benchmark, CAVE serves as a valuable resource for advancing research in anomaly detection and commonsense reasoning in VLMs.

CAVE : Detecting and Explaining Commonsense Anomalies in Visual Environments

The evolution of text-to-image (T2I) generation techniques has brought new capability for information visualization, and this advancement could have the potential to boost knowledge democratization and educational equity. In this paper, we envision these technologies as powerful tools to promote accessible healthcare knowledge education, which could not only serve the public but also more beneficial for communities in underserved regions and people with specific disabilities such as reading ability and attention limitations. We first explore how to harness recent T2I models to generate health knowledge flashcards, which are educational aids that aggregate knowledge with visually appealing and concise presentations in an image. Then, we curated a diverse and high quality healthcare knowledge flashcards datasets with 2034 samples from credible knowledge resources. We also validate the effectiveness of fine-tuning open-sourced models with our dataset to serve as a promising health flashcards generator. Our code is available at Anonymous Github: https://anonymous.4open.science/r/HealthCards

HealthCards: Exploring Text-to-Image Generation as Visual Aids for Healthcare Knowledge Democratizing and Education

Recent video generative models primarily rely on detailed, labor-intensive text prompts for tasks, like inpainting or style editing, limiting adaptability for personal/raw videos. This paper proposes RACCooN, a versatile and user-friendly video-to-paragraph-to-video editing method, supporting diverse video editing capabilities, such as removal, addition, and modification, through a unified pipeline. RACCooN consists of two principal stages: Video-to-Paragraph (V2P), which automatically generates structured video descriptions capturing both scene context and object details, and Paragraph-to-Video (P2V), where users (optionally) refine these descriptions to guide a video diffusion model for flexible content modifications, including removing, changing subjects, and/or adding new objects. Key contributions of RACCooN include: (1) A multi-granular spatiotemporal pooling strategy for structured video understanding, capturing both broad context and fine-grained details of major objects to enable precise text-based video editing without the need for complex human annotations. (2) A video generative model fine-tuned on our curated video-paragraph-mask dataset, enhances the editing and inpainting quality. (3) The capability to seamlessly generate new objects in videos by forecasting their movements through automatically generated mask planning. In the end, users can easily edit complex videos with RACCooN's automatic explanations and guidance. We demonstrate its versatile capabilities in video-to-paragraph generation (up to 9.4%p absolute improvement in human evaluations) and video content editing (relative to 49.7% lower FVD), and can be integrated with SoTA video generation models for further enhancement.

Downloads

Next from EMNLP 2025

MERMAID: Multi-perspective Self-reflective Agents with Generative Augmentation for Emotion Recognition

Similar lecture

Improving Sign Recognition with Phonology