Austria

This paper presents a workflow that compels an audio-enabled large language model to recite Latin poetry with metrically accurate stress. One hundred hexameters from the Aeneid and the opening elegiac epistula of Ovid’s Heroides constitute the test bed, drawn from the Pedecerto XML corpus, where ictic syllables are marked. A preprocessing pipeline syllabifies each line, converts alien graphemes into approximate English-Italian counterparts, merges obligatory elisions, adds commas on caesurae, upper-cases every ictic syllable, and places a grave accent on its vowel. Verses are then supplied, one at a time, to an LLM-based Text-to-Speech model under a compact system prompt that instructs slow, articulated delivery. From ten stochastic realisations per verse, a team of Latin experts retained the best; at least one fully correct file was found for 91% of the 216 lines. Upper-casing plus accent marking proved the strongest cue, while hyphenating syllables offered no benefit. Remaining errors cluster around cognates where the model inherits a Romance or English stress template. The corpus of validated audio and all scripts are openly released on Zenodo, opening avenues for pedagogy, accessibility, and prosodic research.

ACL 2025

Prompting the Muse: Generating Prosodically-Correct Latin Speech with Large Language Models

text-to-speech

prosody

latin

large language models

poetry

Welcome to the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL). Continuing its mission of expanding and involving the science community of all European countries, EACL has selected the Malta community for the 18th EACL. Considering the importance of physical interaction among researchers, the conference will be held at the Hotel Radisson Blu, St. Julians, in Malta, from 17 to 22 of March, 2024. The conference will also feature the possibility to participate virtually. As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language. 
#### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/13Wn38q0yev6U3RTgnf4Tn5T9GuAuZ-xW/view?usp=sharing) *downloadable*

To access the EACL 2024 event page you need to register [**here**](https://acl.swoogo.com/EACL2024). 

Please register!

EACL 2024

As the flagship European conference in the field of computational linguistics, EACL welcomes European and international researchers covering a broad spectrum of research areas that are concerned with computational approaches to natural language.

workshop paper

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Large language models, mostly trained on high-resource programming languages, but perform sub-optimally for low-resource ones. This study investigates the impact of tokenizer adaptation methods on improving code generation for LRPLs. We evaluate popular StarCoder 2 and DeepSeek-Coder model adapted to Elixir and Racket using methods such as Fast Vocabulary Transfer (FVT), FOCUS, and Zero-shot Tokenizer Transfer (ZeTT). Our experiments reveal that ZeTT outperforms other methods, achieving significant improvements in handling syntax, program logic, and data types for LRPLs. However, we also highlight performance declines in non-target languages like Python after tokenizer adaptation. The study approves the positive impact of tokenizer adaptation in enhancing LRPL code generation and suggest directions for future research, including token embeddings improvement.

Evaluating Tokenizer Adaptation Methods for Large Language Models on Low-Resource Programming Languages

Recently, large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in dealing with new tasks with the help of in-context learning (ICL). In the study of Large Vision-Language Models (LVLMs), when implementing ICL, researchers usually adopt the naive strategies like fixed demonstrations across different samples, or selecting demonstrations directly via a visual-language embedding model. These methods do not guarantee the configured demonstrations fit the need of the LVLMs. To address this issue, we propose a novel framework, \underline{d}emonstration \underline{r}etriever for large m\underline{u}lti-modal \underline{m}odel (DRUM), which fine-tunes the CLIP embedding model to better meet the LVLM's needs. First, we discuss the retrieval strategies for a visual-language task, assuming an embedding model is given. And we propose to concate the image and text embeddings to enhance the retrieval performance. Second, we propose to re-rank the the embedding model's retrieved demonstrations via the LVLM's feedbacks, and calculate a list-wise ranking loss for training the embedding model. Third, we propose an iterative demonstration mining strategy to improve the training of the embedding model. Through extensive experiments on 3 types of visual-language tasks, 7 benchmark datasets, our DRUM framework is proven to be effective in boosting the LVLM's in-context learning performance via retrieving more proper demonstrations.

DRUM: Learning Demonstration Retriever for Large MUlti-modal Models

Tasks are central in machine learning, as they are the most natural objects to assess the capabilities of current models. The trend is to build general models able to address any task. Even though transfer learning and multitask learning try to leverage the underlying task space, no well-founded tools are available to study its structure. This study proposes a theoretically grounded setup to define the notion of task and to compute the inclusion between two tasks from a statistical deficiency point of view. We propose a tractable proxy as information sufficiency to estimate the degree of inclusion between tasks, show its soundness on synthetic data, and use it to reconstruct empirically the classic NLP pipeline.

Statistical Deficiency for Task Inclusion Estimation

Dialogue intent classification aims to identify the underlying purpose or intent of a user’s input in a conversation. Current intent classification systems encounter considerable challenges, primarily due to the vast number of possible intents and the significant semantic overlap among similar intent classes. In this paper, we propose a novel approach to few-shot dialogue intent classification through in context learning, incorporating dynamic label refinement to address these challenges. Our method retrieves relevant examples for a test input from the training set and leverages a large language model to dynamically refine intent labels based on semantic understanding, ensuring that intents are clearly distinguishable from one another. Experimental results demonstrate that our approach effectively resolves confusion between semantically similar intents, resulting in significantly enhanced performance across multiple datasets compared to baselines. We also show that our method generates more interpretable intent labels, and has a better semantic coherence in capturing underlying user intents compared to baselines.

Dynamic Label Name Refinement for Few-Shot Dialogue Intent Classification

Processing long input remains a significant challenge for large language models (LLMs) due to the scarcity of large-scale long-context training data and the high computational cost of training models for extended context windows. In this paper, we propose **Ada**ptive **Gro**uped **P**ositional **E**ncoding (AdaGroPE), a training-free, plug-and-play method to enhance long-context understanding in existing LLMs. AdaGroPE progressively increases the reuse count of relative positions as the distance grows and dynamically adapts the positional encoding mapping to sequence length, thereby fully exploiting the range of pre-trained position embeddings. Its design is consistent with the principles of rotary position embedding (RoPE) and aligns with human perception of relative distance, enabling robust performance in real-world settings with variable-length inputs. Extensive experiments across various benchmarks demonstrate that our AdaGroPE consistently achieves state-of-the-art performance, surpassing baseline methods and even outperforming LLMs inherently designed for long-context processing on certain tasks.

Extending LLM Context Window with Adaptive Grouped Positional Encoding: A Training-Free Method

Topic models are useful tools for discovering latent semantic structures in large textual corpora. Recent efforts have been oriented at incorporating contextual representations in topic modeling and have been shown to outperform classical topic models. These approaches are typically slow, volatile, and require heavy preprocessing for optimal results. We present Semantic Signal Separation ($S^3$), a theory-driven topic modeling approach in neural embedding spaces. 
$S^3$ conceptualizes topics as independent axes of semantic space and uncovers these by decomposing contextualized document embeddings using Independent Component Analysis. Our approach provides diverse and highly coherent topics, requires no preprocessing, and is demonstrated to be the fastest contextual topic model, being, on average, 4.5x faster than the runner-up BERTopic. We offer an implementation of $S^3$, and all contextual baselines, in the Turftopic Python package.

61-MAIN S³ - Semantic Signal Separation

Using Large Language Models (LLMs) to generate training data can potentially be a preferable way to improve zero or few-shot NLP tasks. However, many problems remain to be investigated for this direction. For the task of Relation Extraction (RE), we find that samples generated by directly prompting LLMs may easily have high structural similarities with each other. They tend to use a limited variety of phrasing while expressing the relation between a pair of entities. Therefore, in this paper, we study how to effectively improve the diversity of the training samples generated with LLMs for RE, while also maintaining their correctness. We first try to make the LLMs produce dissimilar samples by directly giving instructions in In-Context Learning (ICL) prompts. Then, we propose an approach to fine-tune LLMs for diversity training sample generation through Direct Preference Optimization (DPO). Our experiments on commonly used RE datasets show that both attempts can improve the quality of the generated training data. We also find that comparing with directly performing RE with an LLM, training a non-LLM RE model with its generated samples may lead to better performance.

Generating Diverse Training Samples for Relation Extraction with Large Language Models

Recent LLMs are able to generate high-quality multilingual texts, indistinguishable for humans from authentic human-written ones. Research in machine-generated text detection is however mostly focused on the English language and longer texts, such as news articles, scientific papers or student essays. Social-media texts are usually much shorter and often feature informal language, grammatical errors, or distinct linguistic items (e.g., emoticons, hashtags). There is a gap in studying the ability of existing methods in detection of such texts, reflected also in the lack of existing multilingual benchmark datasets. To fill this gap we propose the first multilingual (22 languages) and multi-platform (5 social media platforms) dataset for benchmarking machine-generated text detection in the social-media domain, called MultiSocial. It contains 472,097 texts, of which about 58k are human-written and approximately the same amount is generated by each of 7 multilingual LLMs. We use this benchmark to compare existing detection methods in zero-shot as well as fine-tuned form. Our results indicate that the fine-tuned detectors have no problem to be trained on social-media texts and that the platform selection for training matters.

MultiSocial: Multilingual Benchmark of Machine-Generated Text Detection of Social-Media Texts

Supervised fine-tuning (SFT) enables large language models to align with training data for better performance in many aspects. Nevertheless, the gap between the distribution of current datasets from human annotations or model generations and the real-world data distribution heavily limits the capacities and potentials of models. As a result, we propose a new SFT technique, ATLANTIS, to bridge the gap. We adopt importance sampling to estimate the optimal data distribution in the real world from existing training datasets because the former is hard to sample from. Furthermore, we introduce an extra small model and reference model to estimate the sampling ratio through the probability gap between them. We evaluate our method with benchmarks in knowledge \& understanding and preference aspects. The experiment results prove that ATLANTIS can bring consistent and significant improvements to models' performance. What's more, our method can be flexibly transferred among models with different structures. Our analyses demonstrate that our method is well-compatible with other SFT techniques to further enhance models' capacities and has great potential to be combined with existing training frameworks.

ATLANTIS: Weak-to-Strong Learning via Importance Sampling

Large vision language models (LVLMs) have improved the document understanding capabilities remarkably, enabling the handling of complex document elements, longer contexts, and a wider range of tasks. However, existing document understanding benchmarks have been limited to handling only a small number of pages and fail to provide a comprehensive analysis of layout elements locating. In this paper, we first define three primary task categories: Long Document Understanding, numerical Reasoning, and cross-element Locating, and then propose a comprehensive benchmark---LongDocURL---integrating above three primary tasks and comprising 20 sub-tasks categorized based on different primary tasks and answer evidences. Furthermore, we develop a semi-automated construction pipeline and collect 2,325 high-quality question-answering pairs, covering more than 33,000 pages of documents, significantly outperforming existing benchmarks. Subsequently, we conduct comprehensive evaluation experiments on both open-source and closed- source models across 26 different configurations, revealing critical performance gaps in this field. The code and data: https://github.com/dengc2023/LongDocURL.

Downloads

Next from ACL 2025

Evaluating Tokenizer Adaptation Methods for Large Language Models on Low-Resource Programming Languages

Similar lecture

Part-of-Speech Tagging of 16th-Century Latin with GPT