Austria

Retrieval-augmented generation (RAG) encounters challenges when addressing complex queries, particularly multi-hop questions. While several methods tackle multi-hop queries by iteratively generating internal queries and retrieving external documents, these approaches are computationally expensive. In this paper, we identify a three-stage information processing pattern in LLMs during layer-by-layer reasoning, consisting of extraction, processing, and subsequent extraction steps. This observation suggests that the representations in intermediate layers contain richer information compared to those in other layers. Building on this insight, we propose Layer-wise RAG (L-RAG). Unlike prior methods that focus on generating new internal queries, L-RAG leverages intermediate representations from the middle layers, which capture next-hop information, to retrieve external knowledge. L-RAG achieves performance comparable to multi-step approaches while maintaining inference overhead similar to that of standard RAG. Experimental results show that L-RAG outperforms existing RAG methods on open-domain multi-hop question-answering datasets, including MuSiQue, HotpotQA, and 2WikiMultiHopQA. The code is available in https://anonymous.4open.science/r/L-RAG-ADD5/.

ACL 2025

Optimizing Multi-Hop Document Retrieval Through Intermediate Representations

information retrieval

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Multi-step reasoning is essential for large language models (LLMs), yet multilingual performance remains challenging. While Chain-of-Thought (CoT) prompting improves reasoning, it struggles with non-English languages due to the entanglement of reasoning and execution. Program-of-Thought (PoT) prompting separates reasoning from execution, offering a promising alternative but shifting the challenge to generating programs from non-English questions. We propose a framework to evaluate PoT by separating multilingual reasoning from code execution to examine (i) the impact of fine-tuning on question-reasoning alignment and (ii) how reasoning quality affects answer correctness. Our findings demonstrate that PoT fine-tuning substantially enhances multilingual reasoning, outperforming CoT fine-tuned models. We further demonstrate a strong correlation between reasoning quality (measured through code quality) and answer accuracy, highlighting its potential as a test-time performance improvement heuristic.

Towards Better Understanding of Program-of-Thought Reasoning in Cross-Lingual and Multilingual Environments

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have shown promise in automating discourse annotation for conversations. While manually designing tree annotation schemes significantly improves annotation quality for humans and models, their creation remains time-consuming and requires expert knowledge. We propose a fully automated pipeline that uses LLMs to construct such schemes and perform annotation. We evaluate our approach on speech functions (SFs) and the Switchboard-DAMSL (SWBD-DAMSL) taxonomies. Our experiments compare various design choices, and we show that frequency-guided decision trees, paired with an advanced LLM for annotation, can outperform previously manually designed trees and even match or surpass human annotators while significantly reducing the time required for annotation. We release all code and resultant schemes and annotations to facilitate future research on discourse annotation.

A Fully Automated Pipeline for Conversational Discourse Annotation: Tree Scheme Generation and Labeling with Large Language Models

Despite regulations imposed by nations and social media platforms (Government of India, 2021; European Parliament and Council of the European Union, 2022), hateful content persists as a significant challenge. Existing approaches primarily rely on reactive measures such as blocking or suspending offensive messages, with emerging strategies focusing on proactive measurements like detoxification and counterspeech. In this work, we conduct a comprehensive examination of hate speech regulations and strategies from multiple perspectives: country regulations, social platform policies, and NLP research datasets. Our findings reveal significant inconsistencies in hate speech definitions and moderation practices across jurisdictions and platforms, alongside a lack of alignment with research efforts. Based on these insights, we suggest ideas and research direction for further exploration of a unified framework for automated hate speech moderation incorporating diverse strategies.

Bridging Policies, Platforms and Research: Advancing NLP for Hate Speech Proactive Mitigation

We present Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation (SeqPO-SiMT), a new policy optimization framework that defines the simultaneous machine translation (SiMT) task as a sequential decision making problem, incorporating a tailored reward to enhance translation quality while reducing latency. In contrast to popular Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) methods, such as PPO and DPO, which are typically applied in single-step tasks, SeqPO-SiMT effectively tackles the multi-step SiMT task. This intuitive framework allows the SiMT LLMs to simulate and refine the SiMT process using a tailored reward. We conduct experiments on six datasets from diverse domains for En → Zh and Zh → En SiMT tasks, demonstrating that SeqPO-SiMT consistently achieves significantly higher translation quality with lower latency. In particular, SeqPO-SiMT outperforms the supervised fine-tuning (SFT) model by 1.13 points in COMET, while reducing the Average Lagging by 6.17 in the NEWSTEST2021 En → Zh dataset. While SiMT operates with far less context than offline translation, the SiMT results of SeqPO-SiMT on 7B LLM surprisingly rival the offline translation of high-performing LLMs, including Qwen-2.5-7B-Instruct and LLaMA-3-8B-Instruct.

SeqPO-SiMT: Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation

Large Language Models (LLMs) increasingly incorporate multilingual capabilities, fueling the demand to transfer them into target language-specific models. However, most approaches, which blend the source model’s embedding by replacing the source vocabulary with the target language-specific vocabulary, may constrain expressive capacity in the target language since the source model is predominantly trained on English data. In this paper, we propose Semantic Aware Linear Transfer (SALT), a novel cross-lingual transfer technique that recycles embeddings from target language Pre-trained Language Models (PLMs) to transmit the deep representational strengths of PLM-derived embedding to LLMs. SALT derives unique regression lines based on the similarity in the overlap of the source and target vocabularies, to handle each non-overlapping token's embedding space. Our extensive experiments show that SALT significantly outperforms other transfer methods and achieves lower loss with accelerating faster convergence during language adaptation. Notably, SALT obtains remarkable performance in cross-lingual understanding setups compared to other methods. Furthermore, we highlight the scalable use of PLMs to enhance the functionality of contemporary LLMs by conducting experiments with varying architectures.

Semantic Aware Linear Transfer by Recycling Pre-trained Language Models for Cross-lingual Transfer

Large Language Models (LLMs) excel in zero-shot and few-shot tasks, but achieving similar performance with encoder-only models like BERT and RoBERTa has been challenging due to their architecture. However, encoders offer advantages such as lower computational and memory costs. Recent work adapts them for zero-shot generalization using Statement Tuning, which reformulates tasks into finite templates. We extend this approach to multilingual NLP, exploring whether encoders can achieve zero-shot cross-lingual generalization and serve as efficient alternatives to memory-intensive LLMs for low-resource languages. Our results show that state-of-the-art encoder models generalize well across languages, rivaling multilingual LLMs while being more efficient. We also analyze multilingual Statement Tuning dataset design, efficiency gains, and language-specific generalization, contributing to more inclusive and resource-efficient NLP models.

Statement-Tuning Enables Efficient Cross-lingual Generalization in Encoder-only Models

Grounded natural language understanding in Human-Robot Interaction (HRI) requires integrating linguistic, visual, and world knowledge to ensure effective task execution. We propose an approach that enhances Multi-Modal Large Language Models (MLLMs) with a novel explicit dialogue planning phase, allowing robotic agents to systematically refine their understanding of ambiguous commands through structured clarification steps. This reduces hallucinations and improves task feasibility.
To evaluate this approach, we introduce a novel dataset of over 1,100 annotated dialogues in English and Italian, designed for fine-tuning and assessing Multi-Modal models in HRI scenarios. Experimental results show that dialogue planning improves response accuracy and quality, and contributes to cross-lingual generalisation, enabling models trained in one language to transfer effectively to another. To the best of our knowledge, this is the first application of structured, goal-driven, and explicit dialogue planning in Multi-Modal LLMs for grounded interaction.

Training Multi-Modal LLMs through Dialogue Planning for HRI

Existing multilingual vision-language (VL) benchmarks often only cover a handful of languages. Consequently, evaluations of large vision-language models (LVLMs) predominantly target high-resource languages, underscoring the need for evaluation data for low-resource languages. To address this limitation, we introduce MVL-SIB, a massively multilingual vision-language benchmark that evaluates both cross-modal and text-only topical matching across 205 languages -- over 100 more than the most multilingual existing VL benchmarks encompass. We then benchmark a range of of open-weight LVLMs together with GPT-4o(-mini) on MVL-SIB. Our results reveal that LVLMs struggle in cross-modal topic matching in lower-resource languages, performing no better than chance on languages like N'Koo. Our analysis further reveals that VL support in LVLMs declines disproportionately relative to textual support for lower-resource languages, as evidenced by comparison of cross-modal and text-only topical matching performance. We further observe that open-weight LVLMs do not benefit from representing a topic with more than one image, suggesting that these models are not yet fully effective at handling multi-image tasks. By correlating performance on MVL-SIB with other multilingual VL benchmarks, we highlight that MVL-SIB serves as a comprehensive probe of multilingual VL understanding in LVLMs.

MVL-SIB: A Massively Multilingual Vision-Language Benchmark for Cross-Modal Topical Matching

User reviews on e-commerce platforms exhibit dynamic sentiment patterns driven by temporal and contextual factors. Traditional sentiment analysis methods focus on static reviews, failing to capture the evolving temporal relationship between user sentiment rating and textual content. Sentiment analysis on streaming reviews addresses this limitation by modeling and predicting the temporal evolution of user sentiments. However, it suffers from data sparsity, manifesting in temporal, spatial, and combined forms. In this paper, we introduce SynGraph, a novel framework designed to address data sparsity in sentiment analysis on streaming reviews. SynGraph alleviates data sparsity by categorizing users into mid-tail, long-tail, and extreme scenarios and incorporating LLM-augmented enhancements within a dynamic graph-based structure. Experiments on real-world datasets demonstrate its effectiveness in addressing sparsity and improving sentiment modeling in streaming reviews.

SynGraph: A Dynamic Graph-LLM Synthesis Framework for Sparse Streaming User Sentiment Modeling

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, particularly through the integration of external tools and APIs. However, their effectiveness is frequently hampered by parameter mis-filling during tool calling. In this paper, we propose the Hierarchical Tool Error Checklist (HiTEC) framework to systematically diagnose and mitigate tool-calling errors without relying on extensive real-world interactions. HiTEC introduces a two-tiered approach: a global error checklist that identifies common, cross-tool issues, and a local error checklist that targets tool-specific and contextual failures. Building on this structure, we propose two deployments: HiTEC-In Context Learning (HiTEC-ICL) and HiTEC-Kahneman-Tversky Optimization (HiTEC-KTO). HiTEC-ICL embeds the global checklist in the initial prompts and leverages a two-round conversational interaction to dynamically refine parameter handling, while HiTEC-KTO generates high-quality negative examples to drive fine-tuning via preference-based optimization. Extensive experiments across five public datasets demonstrate that our framework significantly improves parameter-filling accuracy and tool-calling success rates compared to baseline methods.

Downloads

Next from ACL 2025

Towards Better Understanding of Program-of-Thought Reasoning in Cross-Lingual and Multilingual Environments

Similar lecture

Open-RAG: Enhanced Retrieval Augmented Reasoning with Open-Source Large Language Models