Austria

Image captioning has been a longstanding challenge in vision-language research. With the rise of LLMs, modern Vision-Language Models (VLMs) generate detailed and comprehensive image descriptions. However, benchmarking the quality of such captions remains unresolved. This paper addresses two key questions: (1) How well do VLMs actually perform on image captioning, particularly compared to humans? We built CapArena, a platform with over 6000 pairwise caption battles and high-quality human preference votes. Our Arena-style evaluation marks a milestone, showing that leading models like GPT-4o achieve or even surpass human performance, while most open-source models lag behind. (2) Can automated metrics reliably assess caption quality? Using human annotations from CapArena, we evaluate traditional and recent captioning metrics, as well as VLM-as-a-Judge. Our analysis reveals that while some metrics (e.g., METEOR) show high caption-level agreement with humans, their systematic biases lead to inconsistencies in model ranking. In contrast, VLM-as-a-Judge demonstrates robust discernment at both the caption and model levels. Building on these insights, we release CapArena-Auto, an accurate and efficient automated benchmark for detailed captioning, achieving 93.4% correlation with human rankings at just $4 per test. All data and evaluation resources have been open-sourced.

ACL 2025

CapArena: Benchmarking and Analyzing Detailed Image Captioning in the LLM Era

large language model

image caption

vision-language model

stages 

COLING, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for natural language processing and computational linguistics. Often grouped within the field of artificial intelligence, but actually pre-dating the development of artificial intelligence, advances in computational linguistics and natural language processing are now some of the major drivers behind the use of artificial intelligence for commercial and social applications – for example, on-line search, machine translation and with voice-assisted conversational devices.

First established in 1965, the biennial COLING conference is held in diverse parts of the globe and attracts participants from both top-ranked research centers and emerging countries. Today, the most important developments in our field are taking place not only in universities and academic research institutes, but also in industrial research departments and in technological startups. COLING conferences provide opportunities for all these communities to showcase their exciting developments.

COLING 2020

COLING, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for natural language processing and computational linguistics. Often grouped within the field of artificial intelligence, but actually pre-dating the development of artificial intelligence, advances in computational linguistics and natural language processing are now some of the major drivers behind the use of artificial intelligence for commercial and social applications – for example, on-line search, machine translation and with voice-assisted conversational devices.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

We present an end-to-end framework for generating synthetic users for evaluating interactive agents designed to encourage positive behavior changes, such as in health and lifestyle coaching. The synthetic users are grounded in health and lifestyle conditions, specifically sleep and diabetes management in this study, to ensure realistic interactions with the health coaching agent. Synthetic users are created in two stages: first, structured data are generated grounded in real-world health and lifestyle factors in addition to basic demographics and behavioral attributes; second, full profiles of the synthetic users are developed conditioned on the structured data. Interactions between synthetic users and the coaching agent are simulated using generative agent-based models such as Concordia, or directly by prompting a language model. Using two independently-developed agents for sleep and diabetes coaching as case studies, the validity of this framework is demonstrated by analyzing the coaching agent's understanding of the synthetic users' needs and challenges. Finally, through multiple blinded evaluations of user-coach interactions by human experts, we demonstrate that our synthetic users with health and behavioral attributes more accurately portray real human users with the same attributes, compared to generic synthetic users not grounded in such attributes. The proposed framework lays the foundation for efficient development of conversational agents through extensive, realistic, and grounded simulated interactions.

Sleepless Nights, Sugary Days: Creating Synthetic Users with Health Conditions for Realistic Coaching Agent Interactions

Language models pretrained on text-only corpora often struggle with tasks that require auditory commonsense knowledge.
Previous work addresses this problem by augmenting the language model to retrieve knowledge from external audio databases.
This approach has several limitations, such as the potential lack of relevant audio in databases and the high costs associated with constructing the databases. To address these issues, we propose Imagine to Hear, a novel approach that dynamically generates auditory knowledge using generative models. Our framework detects multiple audio-related textual spans from the given prompt and generates corresponding auditory knowledge. We develop several mechanisms to efficiently process multiple auditory knowledge, including a CLAP-based rejection sampler and a language-audio fusion module. Our experiments show that our method achieves state-of-the-art performance on AuditoryBench without relying on external databases, highlighting the effectiveness of our generation-based approach.

Imagine to Hear: Auditory Knowledge Generation can be an Effective Assistant for Language Models

Frequently updating Large Language Model (LLM)-based recommender systems to adapt to dynamic user interests—as done for traditional ones—is impractical due to high training costs, even with acceleration methods. This work explores the possibility of adapting the model to dynamic user interests without any model-level updates via In-context Learning (ICL), which enables adaptation through few-shot examples within input prompts. While using recent user interactions as ICL demonstrations offers a potential solution for dynamic interest adaptation, existing LLM-based recommenders face critical limitations: recommendation-specific tuning often diminishes the model's in-context learning ability, and the original LLM's ICL lacks task-specific optimization for recommendations. To bridge this gap, we introduce RecICL, a framework that establishes recommendation-oriented in-context learning by structuring recent user interactions and current inputs into ICL formats. RecICL achieves dual objectives: (1) preserving fundamental ICL capabilities during recommendation adaptation and (2) dynamically capturing user preference evolution through the most recent interactions. Extensive experiments across multiple benchmarks demonstrate RecICL's superior performance, achieving better results without model updates. Our implementation is publicly available at \url{https://anonymous.4open.science/r/RecICL-8003}.

Customizing In-context Learning for Dynamic Interest Adaption in LLM-based Recommendation

Semantic text representation is a fundamental task in the field of natural language processing. Existing text embedding (e.g., SimCSE and LLM2Vec) have demonstrated excellent performance, but the values of each dimension are difficult to trace and interpret. Bag-of-words, as classic sparse interpretable embeddings, suffers from poor performance. Recently, Benara et al. (2024) propose interpretable text embeddings using large language models, which forms ''0/1'' embeddings based on responses to a series of questions. These interpretable text embeddings are typically high-dimensional (larger than 10,000). In this work, we propose Low-dimensional (lower than 500) Dense and Interpretable text embeddings with Relative representations (LDIR). The numerical values of its dimensions indicate semantic relatedness to different anchor texts through farthest point sampling, offering both semantic representation as well as a certain level of traceability and interpretability. We validate LDIR on multiple semantic textual similarity, retrieval, and clustering tasks. Extensive experimental results show that LDIR performs close to the black-box baseline models and outperforms the interpretable embeddings baselines with much fewer dimensions.

LDIR: Low-Dimensional Dense and Interpretable Text Embeddings with Relative Representations

Decomposing weight matrices into quantization and low-rank components ($\bf W\approx Q+LR$) is a widely used technique for compressing large language models (LLMs). Existing joint optimization methods iteratively alternate between quantization and low-rank approximation. However, these methods tend to prioritize one component at the expense of the other, resulting in suboptimal decompositions that fail to leverage each component's unique strengths. In this work, we introduce Outlier-Driven Low-Rank Initialization (ODLRI), which assigns low-rank components the specific role of capturing activation-sensitive weights. This structured decomposition mitigates outliers' negative impact on quantization, enabling more effective balance between quantization and low-rank approximation. Experiments on Llama2 (7B, 13B, 70B), Llama3-8B, and Mistral-7B demonstrate that incorporating ODLRI into the joint optimization framework consistently reduces activation-aware error, minimizes quantization scale, and improves perplexity and zero-shot accuracy in low-bit settings.

Assigning Distinct Roles to Quantized and Low-Rank Matrices Toward Optimal Weight Decomposition

In the stance detection task, a text is classified as either favorable, opposing, or neutral towards a target. Prior work suggests that the use of external information, e.g., excerpts from Wikipedia, improves stance detection performance. However, whether or not such information can benefit large language models (LLMs) remains an unanswered question, despite their wide adoption in many reasoning tasks. In this study, we conduct a systematic evaluation on how Wikipedia and web search external information can affect stance detection across eight LLMs and in three datasets with 12 targets. Surprisingly, we find that such information degrades performance in most cases, with macro F1 scores dropping by up to 27.9\%. We explain this through experiments showing LLMs' tendency to align their predictions with the stance and sentiment of the provided information rather than the ground truth stance of the given text. We also find that performance degradation persists with chain-of-thought prompting, while fine-tuning mitigates but does not fully eliminate it. Our findings, in contrast to previous literature on BERT-based systems which suggests that external information enhances performance, highlight the risks of information biases in LLM-based stance classifiers.

Is External Information Useful for Stance Detection with LLMs?

Document-level context is crucial for handling discourse challenges in text-to-text document-level machine translation (MT). Despite the increased discourse challenges introduced by noise from automatic speech recognition (ASR), the integration of document-level context in speech translation (ST) remains insufficiently explored. In this paper, we develop DoCIA, an online framework that enhances ST performance by incorporating document-level context. DoCIA decomposes the ST pipeline into four stages. Document-level context is integrated into the ASR refinement, MT, and MT refinement stages through auxiliary LLM (large language model)-based modules. Furthermore, DoCIA leverages document-level information in a multi-level manner while minimizing computational overhead. Additionally, a simple yet effective determination mechanism is introduced to prevent hallucinations from excessive refinement, ensuring the reliability of the final results. Experimental results show that DoCIA significantly outperforms traditional ST baselines in both sentence and discourse metrics across four LLMs, demonstrating its effectiveness in improving ST performance.

DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation

Vision Language Models (VLMs) have achieved significant advancements in complex visual understanding tasks. However, VLMs are prone to hallucinations—generating outputs that lack alignment with visual content. This paper addresses hallucination detection in VLMs by leveraging the visual grounding information encoded in transformer attention maps. We identify three primary challenges in this approach: the elective nature of visual grounding for certain tokens, the high-dimensional and noisy nature of attention maps, and the dynamic sequence length of attention on previous tokens. To address these, we propose VADE, a novel sequence modelling approach to effectively learn complex sequential patterns from high-dimensional and noisy attention maps for fine-grained hallucination detection and mitigation. VADE achieves an average PR-AUC of 80% in hallucination detection on M-HalDetect across four different model architectures and an 5% improvement in hallucination mitigation on MSCOCO.

VADE: Visual Attention Guided Hallucination Detection and Elimination

As large language models (LLMs) grow in parameter size and context length, computation precision has been reduced from 16-bit to 4-bit to improve inference efficiency. However, this reduction causes accuracy degradation due to activation outliers. Recent rotation-based INT4 quantization attempts to address this through rotation matrix calibration, but they require hours of overhead per model deployment and leave significant computation unquantized in long-context scenarios. Microscaling (MX) floating-point (FP) formats offer fine-grained representation with a shared scale, enabling fully quantized matrix multiplications through direct casting without calibration. However, existing research shows unsatisfactory empirical results for MXFP4 inference, and the robustness of MX formats remains largely unexplored.

In this work, we uncover the fundamental tradeoffs of the MX format: while it effectively suppresses activation outliers, it does so at the cost of increased group-wise asymmetry. To address this, we propose an asymmetric MX format for a 4-bit floating point (AMXFP4), which employs asymmetric shared scales to handle both outliers and group-wise asymmetry without requiring calibration. Our custom compute-engine implementation shows that the AMXFP4-based Multiply-Accumulate (MAC) design adds marginal resource overhead while delivering substantial accuracy improvements. Extensive experiments across benchmarks demonstrate that AMXFP4 outperforms MXFP4 in visual question answering (VQA) by 3% and surpasses rotation-based techniques on CSQA by 1.6%. Additionally, AMXFP4 shows superior performance compared to the recently deployed commercial MXFP4 format.

AMXFP4: Taming Activation Outliers with Asymmetric Microscaling Floating-Point for 4-bit LLM Inference

There have been attempts to utilize linear probe for detoxification, with existing studies relying on a single toxicity probe vector to reduce toxicity. However, toxicity can be fine-grained into various subcategories, making it difficult to remove certain types of toxicity by using a single toxicity probe vector. To address this limitation, we propose a category-specific toxicity probe vector approach. First, we train multiple toxicity probe vectors for different toxicity categories. During generation, we dynamically select the most relevant toxicity probe vector based on the current context. Finally, the selected vector is dynamically scaled and subtracted from model. Our method successfully mitigated toxicity from categories that the single probe vector approach failed to detoxify. Experiments demonstrate that our approach achieves up to a 78.52% reduction in toxicity on the evaluation dataset, while fluency remains nearly unchanged, with only a 0.052% drop compared to the unsteered model.

Downloads

Next from ACL 2025

Sleepless Nights, Sugary Days: Creating Synthetic Users with Health Conditions for Realistic Coaching Agent Interactions

Similar lecture

Image Caption Generation for News Articles