Austria

In recent years, researchers have started analyzing the cultural sensitivity of LLMs. In this respect, Etiquettes have been an active area of research. Etiquettes are region-specific and are an essential part of the culture of a region; hence, it is imperative to make LLMs sensitive to etiquettes. However, there needs to be more resources in evaluating LLMs for their understanding and bias with regard to etiquettes. In this resource paper, we introduce EtiCor++, a corpus of etiquettes worldwide. We introduce different tasks for evaluating LLMs for knowledge about etiquettes across various regions. Further, we introduce various metrics for measuring bias in LLMs. Extensive experimentation with LLMs shows inherent bias towards certain regions.

ACL 2025

Towards Understanding Etiquettical Bias in LLMs

etiquettes

cultural knowledge

llms

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

The increasing use of LLMs as substitutes for humans in "aligning" LLMs has raised questions about their ability to replicate human judgments and preferences, especially in ambivalent scenarios where humans disagree. This study examines the biases and limitations of LLMs in three roles: answer generator, judge, and debater. These roles loosely correspond to previously described alignment frameworks: preference alignment (judge) and scalable oversight (debater), with the answer generator reflecting the typical setting with user interactions. We develop a ``no-consensus'' benchmark by curating examples that encompass a variety of a priori ambivalent scenarios, each presenting two possible stances. Our results show that while LLMs can provide nuanced assessments when generating open-ended answers, they tend to take a stance on no-consensus topics when employed as judges or debaters. These findings underscore the necessity for more sophisticated methods for aligning LLMs without human oversight, highlighting that LLMs cannot fully capture human non-agreement even on topics where humans themselves are divided.

Arbiters of Ambivalence: Challenges of using LLMs in No-Consensus tasks

It is challenging to update Large language models (LLMs) since real-world knowledge evolves. While existing Lifelong Knowledge Editing (LKE) methods efficiently update sequentially incoming edits, they often struggle to precisely overwrite the outdated knowledge with the latest one, resulting in conflicts that hinder LLMs from determining the correct answer. To address this $\textbf{S}$erial $\textbf{L}$ifelong $\textbf{K}$nowledge $\textbf{E}$diting (sLKE) problem, wepropose a novel Mixture-of-Knowledge-Experts scheme with an $\textbf{A}$ctivation-guided $\textbf{R}$outing $\textbf{M}$echanism (ARM), which assigns specialized experts to store domain-specific knowledge and ensures that each update completely overwrites old information with the latest data. Furthermore, we introduce a novel sLKE benchmark where answers to the same concept are updated repeatedly, to assess the ability of editing methods to refresh knowledge accurately. Experimental results on both LKE and sLKE benchmarks show that our ARM performs favorably against SOTA knowledge editing methods.

Serial Lifelong Editing via Mixture of Knowledge Experts

Integrating split learning with large language model fine-tuning (LLM-FT) enables secure collaboration between a trusted local client and a well-equipped remote server, but it is vulnerable to data reconstruction attacks (DRAs) that exploit transmitted activations and gradients. Current defense methods, like adding noise to activations or gradients, often sacrifice task-specific model performance under strict privacy constraints. This paper introduces DualGuard, a bidirectional defense mechanism against DRAs for split-based LLM-FT. DualGuard proposes a local warm-up parameter space transformation to alter client-side model parameters before training, using multi-task learning to strike a balance between privacy protection and model performance. Additionally, a global fine-tuning parameter space retention strategy prevents the model from reverting to vulnerable states during formal fine-tuning. Experiments show that DualGuard outperforms current defense methods against various DRAs, while maintaining task performance. Our code will be made publicly available.

DualGuard: A Parameter Space Transformation Approach for Bidirectional Defense in Split-Based LLM Fine-Tuning

Should LLMs generate language that makes them seem human? Human-like language might improve user experience, but might also lead to deception, overreliance, and stereotyping. Assessing these potential impacts requires a systematic way to measure human-like tone in LLM outputs. We introduce HumT and SocioT, metrics for human-like tone and other dimensions of social perceptions in text data based on relative probabilities from an LLM. By measuring HumT across preference and usage datasets, we find that users prefer less human-like outputs from LLMs in many contexts. HumT also offers insights into the perceptions and impacts of anthropomorphism: human-like LLM outputs are highly correlated with warmth, social closeness, femininity, and low status, which are closely linked to the aforementioned harms. We introduce DumT, a method using HumT to systematically control and reduce the degree of human-like tone while preserving model performance. DumT offers a practical approach for mitigating risks associated with anthropomorphic language generation.

HumT DumT: Measuring and controlling human-like language in LLMs

Large Language Models (LLMs) enhanced with external contexts, such as through retrieval-augmented generation (RAG), often face challenges in handling imperfect evidence. They tend to over-rely on external knowledge, making them vulnerable to misleading and unhelpful contexts. To address this, we propose the concept of context-robust LLMs, which can effectively balance internal knowledge with external context, similar to human cognitive processes. Specifically, context-robust LLMs should rely on external context only when lacking internal knowledge, identify contradictions between internal and external knowledge, and disregard unhelpful contexts. To achieve this goal, we introduce Grft, a lightweight and plug-and-play gated representation fine-tuning approach. Grft consists of two key components: a gating mechanism to detect and filter problematic inputs, and low-rank representation adapters to adjust hidden representations. By training a lightweight intervention function with only 0.0004% of model size on fewer than 200 examples, Grft can effectively adapt LLMs towards context-robust behaviors.

Towards Context-Robust LLMs: A Gated Representation Fine-tuning Approach

Large language models (LLMs) often struggle with zero-shot generalization, and several modular approaches have been proposed to address this challenge. Yet, we hypothesize that a key limitation remains: the entanglement of general knowledge and task-specific adaptations. To overcome this, we propose a modular framework that disentangles these components by constructing a library of task-specific LoRA modules alongside a general-domain LoRA. By subtracting this general knowledge component from each task-specific module, we obtain residual modules that focus more exclusively on task-relevant information. We call this approach general knowledge subtraction or GenKnowSub. Leveraging the refined task-specific modules and the Arrow routing algorithm, we dynamically select and combine modules for new inputs without additional training. Our studies on the Phi-3 model and standard Arrow as baselines reveal that using general knowledge LoRAs derived from diverse languages, including English, French, and German, yields consistent performance gains in both monolingual and cross-lingual settings across a wide set of benchmarks. Further experiments on Phi-2 reveal how GenKnowSub generalizes to a weaker LLM.

GenKnowSub: Improving Modularity and Reusability of LLMs through General Knowledge Subtraction

The rapid evolution of large language models (LLMs) has revolutionized natural language processing (NLP) tasks such as text generation, translation, and comprehension. However, the increasing computational demands and inference costs of these models present significant challenges. This study investigates the dynamic and efficient utilization of pre-trained weights from open-sourced LLMs of varying parameter sizes to achieve an optimal balance between computational efficiency and task performance. Drawing inspiration from the dual-process theory of human cognition, we introduce StitchLLM: a dynamic model routing framework that employs a powerful bottom model to process all queries, and uses a lightweight routing mechanism to allocate computational resources appropriately. Our novel framework optimizes efficiency and maintains performance, leveraging a trainable stitching layer for seamless integration of decoder layers across different LLMs. Experimental results demonstrate that StitchLLM improves system throughput while minimizing performance degradation, offering a flexible solution for deploying LLMs in resource-constrained settings.

StitchLLM: Serving LLMs, One Block at a Time

In this paper, we study format biases in reinforcement learning from human feedback (RLHF). We observe that many widely-used preference models—including human evaluators, GPT-4, and top-ranking models on the RewardBench benchmark—exhibit strong biases towards specific format patterns, such as lists, links, bold text, and emojis. Furthermore, large language models (LLMs) can exploit these biases to achieve higher rankings on popular benchmarks like AlpacaEval and LMSYS Chatbot Arena. One notable example is verbosity bias, where current preference models favor longer responses that appear more comprehensive, even when their quality is equal to or lower than shorter responses. However, format biases beyond verbosity remain largely underexplored. In this work, we extend the study of biases in preference learning beyond the commonly recognized length bias, offering a comprehensive analysis of a wider range of format biases. Additionally, we show that with a small amount of biased data (less than 1%), we can inject significant bias into the reward model. Moreover, these format biases can also be easily exploited by downstream alignment algorithms, such as *best-of-n sampling* and online iterative *DPO*, as it is usually easier to manipulate the format than to improve the quality of responses. Our findings emphasize the need to disentangle format and content both for designing alignment algorithms and evaluating models.

From Lists to Emojis: How Format Bias Affects Model Alignment

While recent research increasingly emphasizes the value of human-LLM collaboration in competitive programming and proposes numerous empirical methods, a comprehensive understanding remains elusive due to the fragmented nature of existing studies and their use of diverse, application-specific human feedback. Thus, our work serves a three-fold purpose: First, we present the first taxonomy of human feedback consolidating the entire programming process, which promotes fine-grained evaluation. Second, we introduce ELABORATIONSET, a novel programming dataset specifically designed for human-LLM collaboration, meticulously annotated to enable large-scale simulated human feedback and facilitate cost-effective real human interaction studies. Third, we introduce ELABORATION, a novel benchmark to facilitate a thorough assessment of human-LLM competitive programming. With ELABORATION, we pinpoint strengthes and weaknesses of existing methods, thereby setting the foundation for furture improvement. Our dataset and code will be openly released.

ELABORATION: A Comprehensive Benchmark on Human-LLM Competitive Programming

Grice's Quantity Maxims dictate that human speakers aim for the optimal quantity of information during conversation. To empower LLMs to self-repair their responses toward optimal quantity and improve their attentive listening skills, we propose Q-Tuning and Q-Traveling, which draw on heuristic path-finding to enable decoder-only LLMs to travel among multiple ``Q-alternatives'' (Quantity Alternatives) and search for the optimal quantity in coordination with a conversation goal. Automatic and human evaluations demonstrate the effectiveness of Q-Tuning and Q-Traveling in constructing human-like, user-centered conversation agents.

Downloads

Next from ACL 2025

Arbiters of Ambivalence: Challenges of using LLMs in No-Consensus tasks

Similar lecture

EtiCor: Corpus for Analyzing LLMs for Etiquettes | VIDEO