United States

We introduce a task and dataset for referring expression generation and comprehension in multi-agent embodied environments.
In this task, two agents in a shared scene must take into account one another&#39;s visual perspective, which may be different from their own, to both produce and understand references to objects in a scene and the spatial relations between them.
We collect a dataset of 2,970 human-written referring expressions, each paired with human comprehension judgments, and evaluate the performance of automated models as speakers and listeners paired with human partners, finding that model performance in both reference generation and comprehension lags behind that of pairs of human agents.
Finally, we experiment training an open-weight speaker model with evidence of communicative success when paired with a listener, resulting in an improvement from 58.9 to 69.3% in communicative success and even outperforming the strongest proprietary model.

EMNLP 2024

Grounding Language in Multi-Perspective Referential Communication

approximation and rank-safeness

dynamic index pruning

learned sparse representations

cluster-based text retrieval

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

We introduce a task and dataset for referring expression generation and comprehension in multi-agent embodied environments.
In this task, two agents in a shared scene must take into account one another's visual perspective, which may be different from their own, to both produce and understand references to objects in a scene and the spatial relations between them.
We collect a dataset of 2,970 human-written referring expressions, each paired with human comprehension judgments, and evaluate the performance of automated models as speakers and listeners paired with human partners, finding that model performance in both reference generation and comprehension lags behind that of pairs of human agents.
Finally, we experiment training an open-weight speaker model with evidence of communicative success when paired with a listener, resulting in an improvement from 58.9 to 69.3% in communicative success and even outperforming the strongest proprietary model.

poster

In recent studies, researchers have used large language models (LLMs) to explore semantic representations in the brain; however, they have typically assessed different levels of semantic content, such as speech, objects, and stories, separately. In this study, we recorded brain activity using functional magnetic resonance imaging (fMRI) while participants viewed 8.3 hours of dramas and movies. We annotated these stimuli at multiple semantic levels, which enabled us to extract latent representations of LLMs for this content. Our findings demonstrate that LLMs predict human brain activity more accurately than traditional language models, particularly for complex background stories. Furthermore, we identify distinct brain regions associated with different semantic representations, including multi-modal vision-semantic representations, which highlights the importance of modeling multi-level and multi-modal semantic representations simultaneously. We will make our fMRI dataset publicly available to facilitate further research on aligning LLMs with human brain function.

Unveiling Multi-level and Multi-modal Semantic Representations in the Human Brain using Large Language Models

Protecting intellectual property (IP) of text such as articles and code is increasingly important, especially as sophisticated attacks become possible, such as paraphrasing by large language models (LLMs) or even unauthorized training of LLMs on copyrighted text to infringe such IP. However, existing text watermarking methods are not robust enough against such attacks nor scalable to millions of users for practical implementation. In this paper, we propose Waterfall, the first training-free framework for robust and scalable text watermarking applicable across multiple text types (e.g., articles, code) and languages supportable by LLMs, for general text and LLM data provenance. Waterfall comprises several key innovations, such as being the first to use LLM as paraphrasers for watermarking along with a novel combination of techniques that are surprisingly effective in achieving robust verifiability and scalability. We empirically demonstrate that Waterfall achieves significantly better scalability, robust verifiability, and computational efficiency compared to SOTA article-text watermarking methods, and also showed how it could be directly applied to the watermarking of code.

Framework for Robust and Scalable Text Watermarking

We revisit knowledge-aware text-based visual question answering, also known as Text-KVQA in the light of modern advancements in large multimodal models (LMMs), and make the following contributions: (i) We propose VisTEL -- a principled approach to perform visual text entity linking. The proposed VisTEL module harnesses a state-of-the-art visual text recognition engine and the power of a large multimodal model to jointly reason using textual and visual context obtained using surrounding cues in the image to link visual text entity to the correct knowledge base entity. (ii) We present KaLMA -- knowledge-aware large multimodal assistant that augments an LMM with knowledge associated with visual text entity in the image to arrive at an accurate answer. Further, we provide a comprehensive experimental analysis and comparison of our approach with traditional visual question answering, pre-large multimodal models, and large multimodal models, as well as prior top-performing approaches. Averaging over three splits of Text-KVQA, our proposed approach surpasses the previous best approach by a substantial 23.3% on an absolute scale and establishes a new state of the art. We make our implementation publicly available.

Visual Text Matters: Improving Text-KVQA with Visual Text Entity Knowledge-aware Large Multimodal Assistant

Recent advancements in image captioning have explored text-only training methods to overcome the limitations of paired image-text data. However, existing text-only training methods often overlook the modality gap between using text data during training and employing images during inference. To address this issue, we propose a novel approach called Image-like Retrieval, which aligns text features with visually relevant features to mitigate the modality gap. Our method further enhances the accuracy of generated captions by designing a fusion module that integrates retrieved captions with input features. Additionally, we introduce a Frequency-based Entity Filtering technique that significantly improves caption quality. We integrate these methods into a unified framework, which we refer to as IFCap (**I**mage-like Retrieval and **F**requency-based Entity Filtering for Zero-shot **Cap**tioning). Through extensive experimentation, our straightforward yet powerful approach has demonstrated its efficacy, outperforming the state-of-the-art methods by a significant margin in both image captioning and video captioning compared to zero-shot captioning based on text-only training.

IFCap: Image-like Retrieval and Frequency-based Entity Filtering for Zero-shot Captioning

Spreadsheets are characterized by their extensive two-dimensional grids, flexible layouts, and varied formatting options, which pose significant challenges for large language models (LLMs). In response, we introduce SheetEncoder, pioneering an efficient encoding method designed to unleash and optimize LLMs’ powerful understanding and reasoning capability on spreadsheets. Initially, we propose a vanilla serialization approach that incorporates cell addresses, values, and formats. However, this approach was limited by LLMs' token constraints, making it impractical for most applications. To tackle this challenge, three innovative modules are proposed to compress spreadsheets effectively: structural-anchor-based compression, inverse index translation, and data-format-aware aggregation. It significantly improves performance in spreadsheet table detection task, outperforming the vanilla approach by 25.6% in GPT4’s in-context learning setting. Moreover, fine-tuned LLM with SheetEncoder has an average compression ratio of 25×, but achieves a state-of-the-art 78.9% F1 score, surpassing the best existing models by 12.3%, demonstrating that SheetEncoder greatly boosts LLMs's performance on spreadsheet data.

SPREADSHEETLLM: Encoding Spreadsheets for Large Language Models

Large language models (LLMs) can adapt to new tasks through in-context learning (ICL) based on a few examples presented in dialogue history without any model parameter update. Despite such convenience, the performance of ICL heavily depends on the quality of the in-context examples presented, which makes the in-context example selection approach a critical choice. This paper proposes a novel eBayesian in-Context example Selection method (ByCS) for ICL. Extending the inference probability conditioned on in-context examples based on Bayes' theorem, ByCS focuses on the inverse inference conditioned on test input. Following the assumption that accurate inverse inference probability (likelihood) will result in accurate inference probability (posterior), in-context examples are selected based on their inverse inference results. Diverse and extensive cross-tasking and cross-modality experiments are performed with speech, text, and image examples. Experimental results show the efficacy and robustness of our ByCS method on various models, tasks and modalities.

Bayesian Example Selection Improves In-Context Learning for Speech, Text, and Visual Modalities

Despite advancements in Large Language Models (LLMs), many complex tasks are not easily solved in a single inference step, requiring the use of agentic LLMs in interactive environments. However, agentic LLMs suffer from a phenomenon known as reasoning derailment, due to the indiscriminate incorporation of observations from partially observable environments. We introduce QuBE, a method that enhances agents' focus on task-relevant contexts, by constructing a belief state via question answering. We validate QuBE through experiments in two agentic LLM scenarios with partial observability: 1) a canonical interactive decision-making scenario using text-based game engines, and 2) an interactive retrieval-augmented generation (RAG) scenario using search engines. In the AlfWorld text-based game, QuBE outperforms established baselines by substantial margins, and in the search engine scenario, it achieves marked improvements on the BeIR zero-shot retrieval benchmark. The results demonstrate that QuBE significantly mitigates reasoning derailment, refining the decision-making process of LLM agents in partially observed environments.

QuBE: Question-based Belief Enhancement for Agentic LLM

Large Multimodal Models (LMMs) have achieved strong performance across a range of vision and language tasks. However, their spatial reasoning capabilities are under-investigated. In this paper, we construct a novel VQA dataset, Spatial-MM, to comprehensively study LMMs' spatial understanding and reasoning capabilities. Our analyses on object-relationship and multi-hop reasoning reveal several important findings. Firstly, bounding boxes and scene graphs, even synthetic ones, can significantly enhance LMMs' spatial reasoning. Secondly, LMMs struggle more with questions posed from the human perspective than the camera perspective about the image. Thirdly, chain of thought (CoT) prompting does not improve model performance on complex multi-hop questions involving spatial relations. Moreover, spatial reasoning steps are much less accurate than non-spatial ones across MLLMs. Lastly, our perturbation analysis on GQA-spatial reveals that LMMs are much stronger at basic object detection than complex spatial reasoning. We believe our new benchmark dataset and in-depth analyses can spark further research on LMMs spatial reasoning.

An Empirical Analysis on Spatial Reasoning Capabilities of Large Multimodal Models

Language models struggle in generating code for low-resource programming languages, since these are underrepresented in training data. Either examples or documentation are commonly used for improved code generation. We propose to use both types of information together and present retrieval augmented retrieval (RAR) as a two-step method for selecting relevant examples and documentation. Experiments on three low-resource languages (Power Query M, OfficeScript and Excel formulas) show that RAR outperforms independently example and grammar retrieval (+2.81--26.14%). Interestingly, we show that two-step retrieval selects better examples and documentation when used independently as well.

RAR: Retrieval Augmented Retrieval for Code Generation in Low Resource Languages

The visual representation of a concept varies significantly depending on its meaning and the context where it occurs; this poses multiple challenges both for vision and multimodal models. Our study focuses on concreteness, a well-researched lexical-semantic variable, using it as a case study to examine the variability in visual representations. We rely on images associated with approximately 1,000 abstract and concrete concepts extracted from two different datasets: Bing and YFCC. Our goals are: (i) evaluate whether visual diversity in the depiction of concepts can reliably distinguish between concrete and abstract concepts; (ii) analyze the variability of visual features across multiple images of the same concept through a nearest neighbor analysis; and (iii) identify challenging factors contributing to this variability by categorizing and annotating images. Our findings indicate that for classifying images of abstract versus concrete concepts, a combination of basic visual features such as color and texture is more effective than features extracted by more complex models like Vision Transformer (ViT). However, ViTs show better performances in the nearest neighbor analysis, emphasizing the need for a careful selection of visual features when analyzing conceptual variables through modalities other than text.

Downloads

Next from EMNLP 2024

Unveiling Multi-level and Multi-modal Semantic Representations in the Human Brain using Large Language Models

Similar lecture

Communicating with Speakers and Listeners of Different Pragmatic Levels