United States

Pretrained language models (PLMs) display impressive performances and have captured the attention of the NLP community.
Establishing best practices in pretraining has, therefore, become a major focus of NLP research, especially since insights gained from monolingual English models may not necessarily apply to more complex multilingual models.
One significant caveat of the current state of the art is that different works are rarely comparable: they often discuss different parameter counts, training data, and evaluation methodology.

This paper proposes a comparison of multilingual pretraining objectives in a controlled methodological environment. We ensure that training data and model architectures are comparable, and discuss the downstream performances across 6 languages that we observe in probing and fine-tuning scenarios.
We make two key observations: (1) the architecture dictates which pretraining objective is optimal; (2) multilingual translation is a very effective pretraining objective under the right conditions.
We make our code, data, and model weights available at https://github.com/Helsinki-NLP/lm-vs-mt.

EMNLP 2024

A Comparison of Language Modeling and Translation as Multilingual Pretraining Objectives

resouces

science

evaluation

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

EMNLP 2022

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

poster

## Welcome to EMNLP 2024! 
We are excited to welcome you to one of the most prominent conferences in the field of Natural Language Processing. This year, EMNLP 2024 is being held in a hybrid format,
offering both virtual and in-person participation in beautiful Miami. Due to a record-breaking number of submissions, we've expanded the total number of accepted papers to accommodate more cutting-edge research from around the globe.
### [Conference Handbook](https://drive.google.com/file/d/1WPROgxjLAC96AJL7Ugy0tEnYm7dkrbHt/view?usp=sharing)

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.emnlp.org/registration/).** The EMNLP 2024 event page on Underline will be open to public one week prior to the event.

Please register!

EMNLP 2024 will take place in Miami, Florida from Nov 12th to Nov 16th, 2024, at the Hyatt Regency Miami Hote and on Underline for remote participants.

The deployment of multimodal large language models (MLLMs) has brought forth a unique vulnerability: susceptibility to malicious attacks through visual inputs. This paper investigates the novel challenge of defending MLLMs against such attacks. Compared to large language models (LLMs), MLLMs include an additional image modality. We discover that images act as a "foreign language" that is not considered during safety alignment, making MLLMs more prone to producing harmful responses. Unfortunately, unlike the discrete tokens considered in text-based LLMs, the continuous nature of image signals presents significant alignment challenges, which poses difficulty to thoroughly cover all possible scenarios. This vulnerability is exacerbated by the fact that most state-of-the-art MLLMs are fine-tuned on limited image-text pairs that are much fewer than the extensive text-based pretraining corpus, which makes the MLLMs more prone to catastrophic forgetting of their original abilities during safety fine-tuning. To tackle these challenges, we introduce MLLM-Protector, a plug-and-play strategy that solves two subtasks: 1) identifying harmful responses via a lightweight harm detector, and 2) transforming harmful responses into harmless ones via a detoxifier. This approach effectively mitigates the risks posed by malicious visual inputs without compromising the original performance of MLLMs. Our results demonstrate that MLLM-Protector offers a robust solution to a previously unaddressed aspect of MLLM security.

MLLM-Protector: Ensuring MLLM's Safety without Hurting Performance

Large Language Models (LLMs) excel in diverse tasks but often underperform in specialized fields due to limited domain-specific or proprietary corpus. Continual pre-training (CPT) enhances LLM capabilities by imbuing new domain-specific or proprietary knowledge while replaying general corpus to prevent catastrophic forgetting. The data mixture ratio of general corpus and domain-specific corpus, however, has been chosen heuristically, leading to sub-optimal training efficiency in practice. In this context, we attempt to re-visit the scaling behavior of LLMs under the hood of CPT, and discover a power-law relationship between loss, mixture ratio, and training tokens scale. We formalize the trade-off between general and domain-specific capabilities, leading to a well-defined Critical Mixture Ratio (CMR) of general and domain data. By striking the balance, CMR maintains the model's general ability and achieves the desired domain transfer, ensuring the highest utilization of available resources. Considering the balance between efficiency and effectiveness, CMR can be regarded as the optimal mixture ratio. Through extensive experiments, we ascertain the predictability of CMR, propose CMR scaling law and have substantiated its generalization. These findings offer practical guidelines for optimizing LLM training in specialized domains, ensuring both general and domain-specific performance while efficiently managing training resources.

CMR Scaling Law: Predicting Critical Mixture Ratios for Continual Pre-training of Language Models

Large Language Models (LLMs) have revolutionized the landscape of natural language processing, demonstrating remarkable abilities across various complex tasks. However, their stateless nature limits the capability to retain information across interactions, hindering performance in scenarios requiring historical context recall. To mitigate this, current approaches primarily use explicit memory to allow LLMs to store useful information, which is accessible, readable, and interpretable. Nevertheless, explicit memory lacks the reliable learning mechanisms of implicit memory, which can be optimized end-to-end. To harness the benefits of both, we introduce $\mathrm{EM}^{2}$, a novel framework enhancing explicit memory updates via the Expectation-Maximization (EM) algorithm. $\mathrm{EM}^{2}$ treats memory as a latent variable, ensuring continual learning and improvement during updates. Experimental results on streaming inference tasks demonstrate that $\mathrm{EM}^{2}$ outperforms existing methods without memory or with static external memory. Our in-depth analysis highlights that $\mathrm{EM}^{2}$ significantly enhances performance across various backbones and memory strategies, providing a robust solution for advancing LLM memory management and enabling explicit memory to learn and improve similarly to implicit memory.

Explicit Memory Learning with Expectation Maximization

Large Language Model (LLM) agents significantly extend the capabilities of standalone LLMs, empowering them to interact with external tools (e.g., APIs, functions) and complete various tasks in a self-directed fashion. The challenge of tool use demands that LLMs not only understand user queries and generate answers accurately but also excel in task planning, tool invocation, and result summarization. While traditional works focus on training a single LLM with all these capabilities, performance limitations become apparent, particularly with smaller models. To overcome these challenges, we propose a novel approach that decomposes the aforementioned capabilities into a planner, caller, and summarizer. Each component is implemented by a single LLM that focuses on a specific capability and collaborates with others to accomplish the task. This modular framework facilitates individual updates and the potential use of smaller LLMs for building each capability. To effectively train this framework, we introduce a two-stage training paradigm. First, we fine-tune a backbone LLM on the entire dataset without discriminating sub-tasks, providing the model with a comprehensive understanding of the task. Second, the fine-tuned LLM is used to instantiate the planner, caller, and summarizer respectively, which are continually fine-tuned on respective sub-tasks. Evaluation across various tool-use benchmarks illustrates that our proposed multi-LLM framework surpasses the traditional single-LLM approach, highlighting its efficacy and advantages in tool learning.

Small LLMs Are Weak Tool Learners: A Multi-LLM Agent

Model editing is a technique that edits the large language models (LLMs) with updated knowledge to alleviate hallucinations without resource-intensive retraining. While current model editing methods can effectively modify a model’s behavior within a specific area of interest, they often overlook the potential unintended side effects on the general abilities of LLMs such as reasoning, natural language inference, and question answering. In this paper, we raise concerns that model editing’s improvements on factuality may come at the cost of a significant degradation of the model’s general abilities. We systematically analyze the side effects by evaluating four popular editing methods on three LLMs across eight representative tasks. Our extensive empirical experiments show that it is challenging for current editing methods to simultaneously improve factuality of LLMs and maintain their general abilities. Our analysis reveals that the side effects are caused by model editing altering the original model weights excessively, leading to overfitting to the edited facts. To mitigate this, a method named RECT is proposed to regularize the edit update weights by imposing constraints on their complexity based on the RElative Change in weighT. Evaluation results show that RECT can significantly mitigate the side effects of editing while still maintaining over 94% editing performance.

Model Editing Harms General Abilities of Large Language Models: Regularization to the Rescue

Large language models (LLMs) have exhibited remarkable fluency across various tasks. However, their unethical applications, such as disseminating disinformation, have become a growing concern. Although recent works have proposed a number of LLM detection methods, their robustness and reliability remain unclear. In this paper, we present RAFT: a grammar error-free black-box attack against existing LLM detectors. In contrast to previous attacks for language models, our method exploits the transferability of LLM embeddings at the word-level while preserving the original text quality. We leverage an auxiliary embedding to greedily select candidate words to perturb against the target detector. Experiments reveal that our attack effectively compromises all detectors in the study across various domains by up to 99%, and are transferable across source models. Manual human evaluation studies show our attacks are realistic and indistinguishable from original human-written text. We also show that examples generated by RAFT can be used to train adversarially robust detectors. Our work shows that current LLM detectors are not adversarially robust, underscoring the urgent need for more resilient detection mechanisms.

RAFT: Realistic Attacks to Fool Text Detectors

Information flows by routes inside the network via mechanisms implemented in the model. These routes can be represented as graphs where nodes correspond to token representations and edges to computations. We automatically build these graphs in a top-down manner, for each prediction leaving only the most important nodes and edges. In contrast to the existing workflows relying on activation patching, we do this through attribution: this allows us to efficiently uncover existing circuits with just a single forward pass. Unlike with patching, we do not need a human to carefully design prediction templates, and we can extract information flow routes for any prediction (not just the ones among the allowed templates). As a result, we can analyze model behavior in general, for specific types of predictions, or different domains. We experiment with Llama 2 and show that some attention head roles are overall important, e.g. previous token heads and subword merging heads. Next, we find similarities in Llama 2 behavior when handling tokens of the same part of speech. Finally, we show that some model components can be specialized on domains such as coding or multilingual texts.

Information Flow Routes: Automatically Interpreting Language Models at Scale

Large language models (LLMs) have enhanced the capacity of vision-language models to caption visual text. This generative approach to image caption enrichment further makes textual captions more descriptive, improving alignment with the visual context. However, while many studies focus on the benefits of generative caption enrichment (GCE), are there any negative side effects? We compare standard-format captions and recent GCE processes from the perspectives of gender bias and hallucination, showing that enriched captions suffer from increased gender bias and hallucination. Furthermore, models trained on these enriched captions amplify gender bias by an average of 30.9% and increase hallucination by 59.5%. This study serves as a caution against the trend of making captions more descriptive.

From Descriptive Richness to Bias: Unveiling the Dark Side of Generative Image Caption Enrichment

Gender bias in machine translation (MT) is recognized as an issue that can harm people and society. And yet, advancements in the field rarely involve people, the final MT users, or inform how they might be impacted by biased technologies. Current evaluations are often restricted to automatic methods, which offer an opaque estimate of what the downstream impact of gender disparities might be. We conduct an extensive human-centered study to examine if and to what extent bias in MT brings harms with tangible costs, such as quality of service gaps across women and men. To this aim, we collect behavioral data from ~90 participants, who post-edited MT outputs to ensure correct gender translation. Across multiple datasets, languages, and types of users, our study shows that feminine post-editing demands significantly more technical and temporal effort, also corresponding to higher financial costs. Existing bias measurements, however, fail to reflect the found disparities. Our findings advocate for human-centered approaches that can inform the societal impact of bias.

What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study

We introduce an evaluation methodology for reading comprehension tasks based on the intuition that certain examples, by the virtue of their linguistic complexity, consistently yield lower scores regardless of model size or architecture. We capitalize on semantic frame annotation for characterizing this complexity, and study seven complexity factors that may account for model's difficulty. We first deploy this methodology on a carefully annotated French reading comprehension benchmark showing that two of those complexity factors are indeed good predictors of models' failure, while others are less so. We further deploy our methodology on a well studied English benchmark by using chatGPT as a proxy for semantic annotation.

Our study reveals that fine-grained linguistically-motivated automatic evaluation of a reading comprehension task is not only possible, but helps understand models' abilities to handle specific linguistic characteristics of input examples. It also shows that current state-of-the-art models fail with some for those characteristics which suggests that adequately handling them requires more than merely increasing model size.

Downloads

Next from EMNLP 2024

MLLM-Protector: Ensuring MLLM's Safety without Hurting Performance

Similar lecture

Analyzing the Mono- and Cross-Lingual Pretraining Dynamics of Multilingual Language Models